“比較文學是放眼世界、面向未來的學科,關系到人類文學的長足發展。”這是北京師范大學文學院教授、中國比較文學教學研究會會長陳惇先生,在4月24日為我校人文學院作的一場比較文學講座中,對比較文學這一學科的性質和功能的概述。陳惇教授通過深入淺出的事例,十分形象地介紹了比較文學這一學科的特點,解釋了比較文學的概念和譯介學中存在的“誤讀”問題,詮釋了比較文學中的影響研究、平行研究。在兩個小時的講座中,師生互動,氣氛活躍。同學們結合自己的學習,大膽地提出了一些有見地的問題,陳惇教授對同學們的發言、提問作了歸納和獎勵,肯定了人文學院學生的學術水平和善于思考問題的能力。
同日晚上,哈爾濱師范大學副校長、博士生導師傅道彬教授在學術報告廳為師生做了一場題為“《周易》的詩性形式與中國文化的詩性品格”的報告。在報告中,傅道彬教授以《周易》為觸發點,生動而形象地詮釋了中國古代哲學的詩性光芒。從《周易》乾卦爻辭“潛龍勿用,見龍在田。或躍在淵,飛龍在天??糊堄谢?,見群龍無首”的生新解釋,到《論語》“子路曾皙冉有公西華侍坐”章的獨到闡發,再到莊子與惠子濠上對話的透辟解析,傅道彬教授以詩意的語言,娓娓道來,深入淺出地闡釋了中國古代哲學所蘊含的濃厚詩性智慧。報告既有對中國古代哲學的詩性化解釋,又能援古入今,古為今用,同現實生活很好地結合起來,激發了在場聽眾的濃厚興趣。